Considéré comme l'initiateur de l'"iranisation" de la culture de la Perse à la fin du XIXe siècle, Mirza Fath Ali Akhound-zadé est l'un des plus talentueux dramaturges de cette époque. Sa pensée, ouvertement inspirée des travaux des Lumières en Europe, a été au fondement d'un trésor littéraire qui devint quelques décennies plus tard le phare de la Révolution constitutionnelle. L'ouvrage permet de découvrir cet intellectuel "matérialiste", réformateur et promoteur de l'égalité homme/femme.